Ketentuan Layanan
Terakhir diperbarui: 5 Agustus 2024
Pendahuluan
Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”), bersama dengan Ketentuan Khusus Produk yang berlaku (definisi di bawah ini) (secara bersama-sama disebut “Ketentuan”) mengatur penggunaan dan akses Anda ke situs web, aplikasi berbasis web, fitur dan produk, dukungan teknis atau pelanggan, dukungan, forum diskusi, atau area atau layanan interaktif lainnya, dan layanan tambahan (secara bersama-sama disebut “Layanan”) serta penginstalan dan penggunaan produk perangkat lunak apa pun yang kami sertakan sebagai bagian dari Layanan, termasuk, namun tidak terbatas pada, aplikasi seluler dan desktop, skrip, dan dokumentasi terkait (secara bersama-sama disebut “Perangkat Lunak”). Jika Anda telah menandatangani perjanjian lain dengan kami terkait Layanan dan Perangkat Lunak tertentu, maka ketentuan perjanjian tersebut akan berlaku jika bertentangan dengan Ketentuan.
Perjanjian yang Mengikat
Syarat dan Ketentuan ini merupakan perjanjian hukum yang mengikat antara Anda dan 7270356 Canada Inc. (“Avanquest Software”), sebuah perusahaan Kanada, dan Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh, serta ditafsirkan dan diinterpretasikan sesuai dengan, hukum Negara Bagian Quebec, Kanada. Anda mungkin memiliki hak tambahan berdasarkan hukum setempat Anda. Kami tidak bermaksud untuk membatasi hak-hak tersebut di mana hal tersebut dilarang oleh hukum. Untuk tujuan Ketentuan ini, “Avanquest”, “kami”, “kita”, dan “kami” merujuk pada Avanquest Software.
Jika Anda menggunakan Layanan atau Perangkat Lunak, Anda menyatakan bahwa Anda telah cukup umur untuk memasuki Ketentuan ini, atau, jika tidak, bahwa Anda telah memperoleh persetujuan orang tua atau wali untuk memasuki Ketentuan ini.
Anda harus berusia 13 tahun atau lebih untuk menggunakan Layanan dan mendaftar untuk sebuah akun dengan kami.
Ketentuan tambahan yang disertakan
Ketentuan ini dirancang untuk menyertakan, dan digabungkan dengan referensi, syarat dan ketentuan tambahan, yang berlaku sebagai berikut:
● Ketentuan dan lisensi khusus produk. Apabila Anda memilih untuk menginstal dan/atau membeli lisensi satu atau lebih Perangkat Lunak kami, ketentuan tambahan yang bersifat khusus produk mungkin berlaku untuk Perangkat Lunak tersebut. Hal ini termasuk – namun tidak terbatas pada Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir (“EULA”) jika Anda adalah seorang individu, dan Perjanjian Lisensi jika Anda bertindak atas nama pelanggan bisnis.
● Kebijakan Privasi. Kebijakan privasi kami, yang tersedia di https://www.sodapdf.com/privacy/ , dirancang untuk menjelaskan aktivitas pemrosesan data kami.
● Kebijakan Cookie (berlaku di Uni Eropa dan Inggris). Di beberapa negara, hukum mengharuskan kami menempatkan kebijakan cookie, yang menjelaskan cara situs web kami menggunakan teknologi pelacakan web. Anda akan menemukan Kebijakan Cookie kami di yurisdiksi berikut: Negara-negara Uni Eropa (UE) dan Inggris Raya (UK).
● Perjanjian Pemrosesan Data (untuk pelanggan bisnis). Di beberapa negara, hukum mewajibkan kami untuk menerapkan perjanjian perlindungan data dengan Anda jika kami menangani Data Pribadi (sebagaimana didefinisikan dalam perjanjian yang berlaku) untuk Anda sebagai bagian dari Layanan dan Perangkat Lunak kami. Perjanjian ini adalah Perjanjian Pemrosesan Data UE, dan akan tersedia saat berlaku.
● Perjanjian Lisensi Pengembang (pelanggan bisnis). Jika Anda menggunakan atau mengakses Alat Pengembang yang disediakan oleh Avanquest, termasuk API, SDK, atau sumber daya pengembang lainnya, penggunaan Anda tunduk pada persyaratan tambahan yang diuraikan dalam Syarat dan Ketentuan Pengembang Avanquest, yang akan tersedia melalui Platform Alat Pengembang. Dengan mengakses Alat Pengembang, Anda setuju untuk mematuhi persyaratan khusus ini, yang mengatur hak penggunaan, penanganan data, kewajiban keamanan, dan pembatasan lisensi. Silakan lihat Syarat dan Ketentuan Pengembang untuk detail lengkapnya.
Penerimaan Persyaratan
Dengan mengakses situs web apa pun yang tertaut ke Ketentuan ini, atau menggunakan Layanan kami, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju dengan bagian mana pun dari Ketentuan ini, Anda tidak boleh menggunakan Layanan kami. Dengan terus menggunakan Layanan kami, berarti anda menyetujui Persyaratan.
Jika anda tidak setuju dengan ketentuan ini, anda harus menghentikan penggunaan Layanan kami dan menghapus semua perangkat lunak yang disediakan.
Perubahan pada Ketentuan
Kami dapat membuat perubahan pada Ketentuan dari waktu ke waktu ketika kami memperbarui Layanan atau Perangkat Lunak kami, atau ketika kami ingin memenuhi persyaratan peraturan yang berlaku. Jika kami melakukan perubahan yang signifikan, kami akan memberi tahu Anda, jika tidak, perubahan tersebut akan tercermin dalam pernyataan “terakhir diperbarui” di bawah Ketentuan. Harap tinjau Ketentuan secara berkala. Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan yang diubah, Anda harus berhenti menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak kami dan, jika berlaku, batalkan langganan Anda.
Deskripsi Layanan
Kami menyediakan berbagai produk perangkat lunak dan layanan online, termasuk namun tidak terbatas pada alat pengoptimalan PC, alat manajemen PDF, perangkat lunak pengeditan foto, dan alat serta fitur aplikasi perlindungan privasi lainnya. Layanan ini dapat diakses melalui situs web, aplikasi web, dan perangkat lunak yang dapat diunduh.
Lisensi dan Produk
Lisensi
Layanan dan Perangkat Lunak kami dilisensikan, bukan dijual. Tunduk pada kepatuhan Anda terhadap Persyaratan dan hukum yang berlaku, dengan ini kami memberi Anda hak non-eksklusif, terbatas, non-komersial, dan dapat dibatalkan untuk mengakses, menggunakan, dan menginstal (jika berlaku) Layanan dan Perangkat Lunak yang kami sediakan untuk Anda (“Lisensi”), dan yang Anda lisensikan kepada kami, untuk jangka waktu dan wilayah yang tidak termasuk dalam lisensi Layanan yang Anda pilih untuk dibeli, atau digunakan. Lisensi ini untuk penggunaan non-komersial pribadi dan tidak dapat dibagikan. Versi Layanan dan Perangkat Lunak yang tersedia pada tanggal perpanjangan Anda mungkin berbeda dengan versi yang tersedia saat Anda pertama kali melisensikannya kepada kami. Anda setuju bahwa keputusan Anda untuk menggunakan, mengakses, atau melisensikan Layanan dan Perangkat Lunak tidak bergantung pada pengiriman fungsionalitas atau fitur apa pun di masa mendatang, atau bergantung pada komentar publik lisan atau tertulis apa pun yang kami buat mengenai fungsionalitas atau fitur di masa mendatang.
Uji coba dan Layanan gratis
Kami dapat menyediakan Layanan atau Perangkat Lunak gratis atau uji coba, penawaran, dan langganan uji coba atas kebijakan kami sendiri. Jika akses ke Layanan dan Perangkat Lunak diberikan kepada Anda secara gratis, sebagai layanan gratis, atau untuk tujuan uji coba, akses tersebut diatur oleh Ketentuan ini. Kapan pun sebelum atau selama masa gratis, layanan gratis, atau uji coba, kami dapat, atas kebijakan kami sendiri, menghentikan akses tersebut tanpa pemberitahuan sebelumnya dan tanpa kewajiban apa pun kepada Anda, sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, untuk alasan apa pun, termasuk untuk mencegah penyalahgunaan layanan gratis, layanan gratis, atau akses uji coba.
Setelah berakhirnya periode akses gratis, layanan gratis, atau akses uji coba, anda dapat terus menggunakan Layanan atau Perangkat Lunak dengan berlangganan berbayar, jika tersedia, atau sebagaimana diizinkan oleh kami. Selama masa gratis, layanan gratis, atau masa uji coba, tidak ada jaminan tersurat maupun tersirat yang berlaku untuk Layanan dan Perangkat Lunak; semua Layanan dan Perangkat Lunak disediakan “apa adanya” dengan semua cacat, dan tidak ada dukungan teknis atau dukungan lain yang disertakan.
Pembatasan penggunaan
Anda tidak boleh: (a) memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, mensublisensikan, menyewakan, menyewakan, atau meminjamkan seluruh atau sebagian Layanan atau perangkat lunak; (b) membuat karya turunan apa pun dari seluruh atau sebagian Layanan atau Perangkat Lunak; (c) merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, atau mencoba menemukan kode sumber Layanan atau Perangkat Lunak; (d) menggunakan versi Layanan atau Perangkat Lunak sebelumnya setelah menerima penggantian media atau versi yang ditingkatkan sebagai pengganti versi sebelumnya; (e) tidak menghapus atau mengaburkan pemberitahuan hak cipta atau merek dagang, atau pemberitahuan hak cipta dan merek dagang pihak ketiga yang kami atau pemberi lisensi kami sertakan dalam Layanan atau Perangkat Lunak; (f) menggunakan Layanan atau Perangkat Lunak untuk meng-host aplikasi untuk pihak ketiga, sebagai bagian dari manajemen fasilitas, pembagian waktu, penyedia layanan, atau pengaturan biro layanan; (g) menggunakan Layanan atau Perangkat Lunak dengan cara apa pun yang ilegal atau tidak diizinkan oleh Ketentuan ini.
Pendaftaran Akun
Mendaftarkan Akun dengan Kami
Beberapa Layanan atau Perangkat Lunak memungkinkan Anda untuk mendaftar akun pada kami, dan beberapa lainnya memerlukan akun untuk dapat diakses oleh Anda (“Akun”). Anda, sebagai pengguna pribadi, bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi melalui akun Anda meskipun aktivitas tersebut tidak dilakukan oleh Anda atau tanpa sepengetahuan atau persetujuan Anda. Anda tidak boleh membagikan informasi akun Anda baik secara sengaja maupun tidak sengaja, atau menggunakan akun orang lain.
Keamanan Akun
Anda bertanggung jawab untuk mengambil langkah-langkah yang wajar untuk menjaga keamanan dan kendali atas Akun Anda. Kami mungkin meminta Anda untuk mengaktifkan autentikasi multi-faktor dan memberikan rincian perangkat lain yang Anda miliki (seperti nomor telepon atau email alternatif) untuk tujuan keamanan. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang mungkin Anda alami akibat penyalahgunaan kredensial login Akun Anda, atau kegagalan Anda untuk mengikuti atau menindaklanjuti pemberitahuan atau peringatan apa pun yang mungkin kami kirimkan ke alamat email atau nomor telepon Anda. Anda bertanggung jawab untuk selalu memperbarui alamat email dan nomor telepon Anda untuk menerima pemberitahuan atau peringatan apa pun yang mungkin kami kirimkan kepada Anda, dan Anda juga bertanggung jawab untuk memeriksa dengan cermat setiap pesan yang mengaku berasal dari kami. Kami tidak bertanggung jawab jika Anda tidak dapat mengakses Akun Anda karena Anda tidak dapat memberikan kredensial login yang sesuai, seperti kata sandi, alamat email, atau nomor telepon. Jika Anda mencurigai bahwa Akun Anda atau detail keamanan Anda telah disusupi, silakan hubungi dukungan kami di [email protected].
Berlangganan ke milis
Beberapa Layanan dapat mencakup pendaftaran ke milis dan pembaruan. Dengan mendaftar ke milis kami, Anda setuju untuk menerima email berkala dari kami, termasuk buletin, penawaran promosi, pembaruan, dan komunikasi lain yang terkait dengan Layanan, Perangkat Lunak, atau penawaran promosi. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja dengan mengeklik tautan “berhenti berlangganan” di bagian bawah email yang kami kirimkan atau dengan menghubungi dukungan pelanggan kami di: [email protected]. Kami berkomitmen untuk melindungi privasi Anda dan akan menangani informasi pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi kami (https://www.sodapdf.com/privacy/ ). Persetujuan Anda untuk menerima email kami bersifat sukarela, dan Anda dapat memilih untuk membatalkannya kapan saja. Untuk rincian lebih lanjut tentang bagaimana kami menggunakan dan melindungi informasi Anda, silakan lihat Kebijakan Privasi kami.
Opsi Belanja dan Pembayaran Online
Beberapa Layanan atau Perangkat Lunak mungkin hanya tersedia setelah pembelian lisensi. Ketika Anda memilih untuk melakukan proses pembelian, Anda mungkin akan dialihkan ke layanan pihak ketiga yang menyediakan layanan pemrosesan pembayaran. Pastikan Anda membaca dan menyetujui syarat dan ketentuan pemroses pembayaran pihak ketiga sebelum melakukan pembelian. Uji coba mungkin ditawarkan untuk beberapa produk, yang memungkinkan pengguna untuk menguji perangkat lunak sebelum melakukan pembelian. Uji coba biasanya terbatas waktu dan mungkin mencakup fungsionalitas yang dikurangi.
Anda memberi wewenang kepada kami atau pemroses pembayaran pihak ketiga resmi kami untuk menyimpan metode pembayaran Anda dan menggunakannya sehubungan dengan penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak seperti yang dijelaskan dalam langganan atau lisensi yang Anda pilih serta syarat dan ketentuan pembelian. Anda memberi wewenang kepada kami atau vendor resmi kami untuk melanjutkan penagihan dan menagih akun Anda untuk jumlah yang terhutang dengan informasi yang kami peroleh.
Kewajiban dan Perilaku Pengguna
Anda harus menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak secara bertanggung jawab dan tidak boleh menyalahgunakan Layanan dan Perangkat Lunak. Sebagai contoh saja, yang tidak membatasi keumuman ketentuan di atas, Anda tidak boleh (a) menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak tanpa, atau melanggar, hukum, aturan, atau peraturan yang berlaku, atau dengan lisensi atau perjanjian tertulis apa pun dengan kami; (b) menyalin, menghapus, memodifikasi, menghosting, mengalirkan, mensublisensikan, atau menjual kembali Layanan dan Perangkat Lunak, atau menggunakan penggalian data apa pun atau metode pengumpulan dan ekstraksi data yang serupa sehubungan dengan Layanan dan Perangkat Lunak, termasuk pengikisan data untuk pembelajaran mesin atau tujuan lain; (c) memungkinkan atau mengizinkan orang lain untuk menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak dengan menggunakan informasi akun Anda; (d) menawarkan, menggunakan, atau mengizinkan penggunaan atau akses ke Layanan dan Perangkat Lunak dalam bisnis layanan komputer, layanan alih daya pihak ketiga, berdasarkan keanggotaan atau langganan, berdasarkan pembagian waktu, sebagai bagian dari layanan yang di-host, atau atas nama pihak ketiga mana pun; (e) membuat basis data atau kumpulan data dengan menggunakan, termasuk, atau terdiri dari Layanan atau Perangkat Lunak atau konten terkait, termasuk – tanpa batasan, untuk tujuan rekayasa balik; (f) mengakses atau mencoba mengakses Layanan dan Perangkat Lunak dengan cara apa pun selain antarmuka yang kami sediakan atau otorisasi; (g) mengakali pembatasan akses atau penggunaan yang diberlakukan untuk mencegah penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak tertentu; (h) mencemarkan nama baik atau meremehkan orang lain, baik secara fisik maupun hukum, atau memberikan komentar yang bersifat cabul, menghina, atau menyinggung, atau menggunakan Layanan atau Perangkat Lunak atau konten terkait dengan cara yang membuat nama baik kami atau pihak ketiga mana pun tercemar, atau membuat kami bertanggung jawab kepada pihak ketiga mana pun; (i) membagikan atau membuat konten apa pun, atau terlibat dalam perilaku yang melanggar Hak Kekayaan Intelektual kami atau pihak lain. “Hak Kekayaan Intelektual” berarti hak cipta, hak moral, merek dagang, merek dagang, paten, rahasia dagang, persaingan tidak sehat, hak privasi, hak publisitas, dan hak milik lainnya; (j) Membagikan atau membuat konten apa pun atau terlibat dalam perilaku yang melanggar hukum, berbahaya, mengancam, cabul, kekerasan, kasar, menyiksa, memfitnah, mencemarkan nama baik, vulgar, cabul, melanggar privasi orang lain, penuh kebencian, atau tidak menyenangkan; (k) membagikan atau menghasilkan konten ilegal apa pun, menggunakan Layanan atau Perangkat Lunak atau yang terkait dengan Layanan atau Perangkat Lunak; (l) menyamar sebagai orang atau entitas apa pun, atau secara keliru menyatakan atau salah mengartikan afiliasi Anda dengan seseorang atau entitas, termasuk tidak mengungkapkan hubungan sponsor atau dukungan yang berlaku saat Anda meninggalkan ulasan; (m) mencoba mengganggu, melumpuhkan, merusak, atau menghancurkan Layanan dan Perangkat Lunak; (n) mengunggah, mentransmisikan, menyimpan, atau menyediakan konten atau kode apa pun yang mengandung virus, kode berbahaya, malware, atau komponen apa pun yang dirancang untuk merusak atau membatasi fungsionalitas Layanan dan Perangkat Lunak; (o) mengganggu, mengganggu, atau menghalangi pengguna lain untuk menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak (seperti menguntit, mengintimidasi, melecehkan, atau menghasut atau mempromosikan kekerasan atau melukai diri sendiri); (p) terlibat dalam surat berantai, surat sampah, skema piramida, phishing, spamming, atau pesan yang tidak diinginkan atau terlibat dalam kegiatan penipuan apa pun; (q) menempatkan atau menyisipkan iklan produk atau layanan apa pun dalam Layanan kecuali dengan persetujuan tertulis sebelumnya dari kami; (r) memanipulasi atau mengganggu Layanan dan Perangkat Lunak secara artifisial; (s) membuat akun pengguna dengan tujuan untuk melanggar Persyaratan, termasuk, namun tidak terbatas pada, membuat akun palsu, atau mengelabui penghentian akun; (t) memanipulasi atau menampilkan Layanan dan Perangkat Lunak dengan menggunakan teknologi pembingkaian atau teknologi navigasi yang serupa.
Pembatasan di atas merupakan syarat penggunaan Layanan dan/atau Perangkat Lunak oleh Anda, dan Anda setuju untuk mematuhinya setiap saat.
Kami tidak bertanggung jawab atas kewajiban atau tanggung jawab finansial atau hukum apa pun yang diakibatkan oleh penyalahgunaan Layanan atau Perangkat Lunak selain dari penggunaan yang wajar. Anda bertanggung jawab penuh atas penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak yang anda lakukan.
Kekayaan Intelektual
Kami (dan pemberi lisensi kami, sebagaimana berlaku) tetap menjadi pemilik tunggal dari semua hak, hak milik, dan kepentingan dalam Layanan dan Perangkat Lunak. Kecuali secara eksplisit dinyatakan dalam Ketentuan, kami tidak memberikan Anda hak paten, hak cipta, rahasia dagang, merek dagang, atau hak lain apa pun sehubungan dengan item dalam Layanan atau Perangkat Lunak. Ini berarti Anda tidak boleh menggunakan nama dagang, merek dagang, merek layanan, atau logo kami sehubungan dengan produk atau layanan apa pun yang bukan milik kami, atau dengan cara apa pun yang dapat menyebabkan kebingungan. Kami memiliki semua hak yang tidak diberikan dalam Ketentuan.
DMCA
Kami menghormati Hak Kekayaan Intelektual orang lain, dan kami berharap Anda melakukan hal yang sama. Kami akan menanggapi pemberitahuan yang jelas tentang pelanggaran hak cipta yang sesuai dengan Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”). Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang kebijakan dan praktik Penghapusan Hak Kekayaan Intelektual kami di sini: https://www.sodapdf.com/dmca/.
Konten Pengguna
Konten Buatan Pengguna
Kami dapat menampung konten buatan pengguna (UGC) dari pengguna kami. Jika Anda mengakses Layanan kami, Anda mungkin menemukan UGC yang menurut Anda menyinggung atau mengganggu. Kami tidak bertanggung jawab atas UGC tersebut, dan kami mendorong Anda untuk memberi tahu kami agar kami dapat menangani masalah ini dengan baik. Jika tersedia, Anda juga dapat mengeklik tombol “Laporkan” untuk melaporkan konten tersebut kepada kami. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang kebijakan dan praktik moderasi konten kami, termasuk cara melaporkan konten kepada kami di Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima.
Konten Pengguna – Lisensi
Antara Anda dan kami, Anda adalah pemilik Konten Anda (didefinisikan di bawah ini), dan Anda melisensikannya kepada kami untuk menggunakannya dalam Layanan. Istilah “Konten” berarti setiap konten yang Anda buat, unggah, atau gunakan dengan Layanan atau Perangkat Lunak, termasuk teks, informasi, komunikasi, atau materi apa pun, seperti file audio, file video, dokumen elektronik, atau gambar, yang Anda unggah, impor, sematkan untuk digunakan oleh, atau buat menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak.
Anda dengan ini memberikan kepada kami dan afiliasi kami serta vendor pihak ketiga, untuk tujuan mengoperasikan dan memberikan Layanan dan Perangkat Lunak kepada anda, lisensi non-eksklusif, di seluruh dunia, bebas royalti untuk melakukan hal-hal berikut ini dengan Konten anda: mereproduksi, membuat salinan Konten anda, atau menyimpan Konten anda, Mendistribusikan, (misalnya, untuk mempublikasikan karya anda di bawah arahan anda ke platform atau layanan pihak ketiga, untuk membagikan Konten melalui Layanan kami, atau untuk mengizinkan orang-orang yang berwenang ini untuk mengunduh Konten anda, membuat karya turunan, menampilkan secara publik, menampilkan secara publik, dan mensublisensikan hak-hak tersebut di atas kepada pihak ketiga yang bertindak atas nama kami (misalnya, kami menggunakan penyedia infrastruktur awan tepercaya dan jaringan pengiriman konten yang tunduk pada batasan kerahasiaan dan privasi untuk memberi anda akses yang lebih cepat ke Konten anda).
Jika Anda memposting Konten Anda di server kami untuk dibagikan secara publik melalui Layanan, kami, afiliasi kami, atau pihak ketiga mana pun tidak bertanggung jawab atas (a) kehilangan, kerusakan, atau kerusakan apa pun pada Konten Anda; (b) penghapusan Konten oleh siapa pun selain kami; atau (c) penyertaan Konten Anda oleh pihak ketiga di situs web lain atau di media lain.
Konten yang Dilarang
Anda secara eksplisit dilarang untuk memposting, mengunggah, atau mengirimkan konten apa pun melalui Layanan atau Perangkat Lunak yang (a) melanggar hukum, berbahaya, mengancam, kasar, melecehkan, memfitnah, vulgar, cabul, mencemarkan nama baik, mengganggu privasi orang lain, penuh kebencian, atau bersifat rasial, etnis, atau tidak menyenangkan; (b) Melanggar Hak Kekayaan Intelektual atau hak-hak lain dari pihak mana pun; (c) Mengandung virus, malware, atau kode, file, atau program komputer lainnya yang dirancang untuk mengganggu, merusak, atau membatasi fungsionalitas perangkat lunak atau perangkat keras komputer atau peralatan telekomunikasi; (d) Mempromosikan kegiatan atau perilaku ilegal yang bersifat menghina, mengancam, cabul, memfitnah, atau mencemarkan nama baik; (e) Merupakan iklan yang tidak sah atau tidak diminta, email sampah atau email massal (juga dikenal sebagai “spamming”), surat berantai, segala bentuk permintaan yang tidak sah, atau segala bentuk undian atau perjudian; (f) Menyamar sebagai orang atau badan apa pun, termasuk karyawan atau perwakilan kami; (g) Melanggar hukum atau peraturan lokal, negara bagian, nasional, atau internasional.
Kami berhak untuk menghapus konten apa pun yang melanggar ketentuan ini, dan menghentikan atau menangguhkan akses ke Layanan untuk pengguna yang terlibat dalam aktivitas tersebut. Pengguna yang ditemukan melanggar peraturan ini juga dapat dilaporkan kepada pihak berwenang yang sesuai.
Konten dan Layanan Pihak Ketiga
Kami dapat menyediakan perangkat lunak dan layanan pihak ketiga (termasuk plug-in dan ekstensi) untuk Anda melalui Layanan dan Perangkat Lunak. Beberapa fitur atau alat yang kami tawarkan sebagai bagian dari Layanan atau Perangkat Lunak dapat menggunakan teknologi atau layanan pihak ketiga. Setiap interaksi, keterlibatan dengan atau pembelian yang Anda lakukan terhadap perangkat lunak dan layanan pihak ketiga bukan merupakan bagian dari Ketentuan ini dan syarat dan ketentuan pihak ketiga tersebut akan berlaku. Beberapa ketentuan pihak ketiga yang mungkin berlaku untuk penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak oleh Anda tersedia di sini. Anda bertanggung jawab untuk meninjau, menyetujui, dan mematuhi semua ketentuan pihak ketiga yang berlaku.
Kebijakan Privasi
Kebijakan Privasi kami (tersedia di: https://www.sodapdf.com/privacy/) merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Ketentuan ini. Kebijakan ini menguraikan cara kami mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan, dan melindungi informasi pribadi saat Anda menggunakan Layanan dan/atau Perangkat Lunak kami. Dengan menggunakan Layanan kami, Anda menyetujui praktik data yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
Kebijakan Cookie
Beberapa wilayah mengharuskan kami memposting kebijakan cookie untuk menjelaskan cookie, tag, dan piksel yang digunakan dalam Layanan, oleh kami dan pihak ketiga. Jika Anda mengakses Layanan dari Uni Eropa atau Inggris, Anda dapat menemukan informasi ini dalam Kebijakan Cookie khusus yang akan tersedia untuk Anda. Kebijakan Cookie kami menjelaskan cara kami menggunakan cookie dan teknologi pelacakan serupa di situs web dan aplikasi web kami. Dengan menggunakan Layanan kami, Anda menyetujui penggunaan cookie seperti yang dijelaskan dalam kebijakan ini.
Batasan Tanggung Jawab; Penafian Jaminan; Ganti Rugi
Batasan Tanggung Jawab
Kecuali secara eksplisit dinyatakan dalam Ketentuan atau EULA yang berlaku atau ketentuan tambahan khusus produk, dalam hal apa pun kami – secara bersama-sama atau sendiri-sendiri, tidak bertanggung jawab kepada Anda atau siapa pun atas kerugian khusus, insidental, tidak langsung, konsekuensial, moral, keteladanan, atau hukuman apa pun, apa pun penyebabnya, termasuk kerugian dan kerusakan yang diakibatkan oleh hilangnya penggunaan, data, reputasi, pendapatan, atau keuntungan; atau kerugian yang didasarkan pada teori pertanggungjawaban apa pun, termasuk pelanggaran kontrak atau jaminan, kelalaian, atau tindakan melawan hukum lainnya atau yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan atau akses Anda terhadap Layanan dan Perangkat Lunak. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi atau mengecualikan tanggung jawab kami atas kelalaian berat, kesalahan yang disengaja dari kami atau karyawan kami, kematian, atau cedera pribadi. Dalam hal apa pun, total tanggung jawab kami dalam hal apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Persyaratan tidak akan lebih besar dari (a) US $ 150; atau (b) jumlah keseluruhan yang Anda bayarkan untuk akses ke Layanan dan Perangkat Lunak selama periode 6 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan tanggung jawab. Vendor kami atau pihak ketiga lainnya tidak akan bertanggung jawab dalam hal apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan.
Batasan dan pengecualian dalam bagian ini berlaku sejauh yang diizinkan oleh hukum meskipun upaya hukum tidak sepenuhnya memberikan kompensasi kepada Anda untuk setiap kerugian atau kegagalan dari tujuan utamanya; atau kami, secara bersama-sama atau sendiri-sendiri, mengetahui atau seharusnya mengetahui tentang kemungkinan kerusakan.
Penafian Jaminan
Kecuali dinyatakan secara eksplisit dalam Persyaratan atau EULA yang berlaku atau persyaratan tambahan khusus produk, Layanan dan Perangkat Lunak disediakan “SEBAGAIMANA ADANYA” dan “SEBAGAIMANA TERSEDIA”. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami, afiliasi kami, dan penyedia pihak ketiga (“Para Pihak”) menafikan semua jaminan, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat atas non-pelanggaran, dapat diperjualbelikan, dan kesesuaian untuk tujuan tertentu. Para Pihak tidak membuat komitmen tentang konten dalam Layanan atau Perangkat Lunak. Para Pihak selanjutnya menyangkal jaminan bahwa (a) Layanan dan Perangkat Lunak akan memenuhi kebutuhan Anda atau akan selalu tersedia, tidak terganggu, tepat waktu, aman, atau bebas dari kesalahan; (b) hasil yang diperoleh dari penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak akan efektif, akurat, atau dapat diandalkan; (c) kualitas Layanan dan Perangkat Lunak akan memenuhi harapan Anda; atau (d) kesalahan atau cacat dalam Layanan dan Perangkat Lunak akan diperbaiki. Para Pihak secara khusus melepaskan semua tanggung jawab atas segala tindakan yang diakibatkan oleh penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak oleh Anda. Anda dapat menggunakan dan mengakses Layanan dan Perangkat Lunak atas kebijaksanaan dan risiko Anda sendiri, dan Anda bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada sistem komputer Anda atau kehilangan data yang diakibatkan oleh penggunaan dan akses ke Layanan dan Perangkat Lunak apa pun.
Ganti Rugi
Anda akan mengganti kerugian kami dan anak perusahaan, afiliasi, petugas, agen, karyawan, mitra, dan pemberi lisensi kami dari segala klaim, tuntutan, kerugian, atau kerusakan, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari, atau terkait dengan (a) penggunaan Layanan atau Perangkat Lunak oleh Anda; (b) Konten yang Anda hasilkan, unggah, atau buat; (c) interaksi Anda dengan pengguna lain; atau (d) pelanggaran Anda atas Ketentuan. Kami memiliki hak untuk mengendalikan pembelaan atas masalah apa pun yang tunduk pada ganti rugi oleh anda dengan pengacara yang kami pilih sendiri. Anda akan sepenuhnya bekerja sama dengan kami dalam pembelaan masalah apa pun.
Jangka Waktu dan Pengakhiran
Anda dapat membatalkan langganan Anda dan menghentikan penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak kapan saja. Pembatalan atau penghentian akun Anda tidak membebaskan Anda dari kewajiban untuk membayar biaya yang belum dibayar yang terkait dengan langganan Anda, termasuk, namun tidak terbatas pada biaya pembatalan awal, jika berlaku.
Kecuali secara eksplisit dinyatakan lain dalam Ketentuan atau perjanjian atau kebijakan yang berlaku, kami berhak kapan saja untuk segera mengakhiri atau menangguhkan hak anda untuk menggunakan dan mengakses Layanan dan Perangkat Lunak, dalam salah satu dari kejadian berikut ini, dengan tunduk pada kebijaksanaan kami sendiri: (a) pelanggaran yang nyata, diduga atau dicurigai sebagai pelanggaran terhadap ketentuan apa pun dalam Ketentuan; (b) kegagalan untuk melakukan pembayaran biaya Layanan dan Perangkat Lunak secara tepat waktu, jika ada; (c) penyalahgunaan, ancaman, penggertak, atau perilaku yang melecehkan; (d) pengaduan yang berulang kali dengan iktikad tidak baik atau tanpa dasar yang masuk akal; (e) pelanggaran hukum yang berlaku; (f) kami memilih untuk menghentikan Layanan dan Perangkat Lunak, secara keseluruhan atau sebagian jika menjadi tidak praktis bagi kami untuk terus menawarkan Layanan di wilayah Anda karena perubahan hukum, atau alasan lain; atau (g) periode ketidakaktifan yang lama dalam akun gratis Anda.
Jika kami mengakhiri Ketentuan atau penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak oleh Anda karena alasan lain, kami akan melakukan upaya yang wajar untuk memberi tahu Anda melalui alamat email yang Anda berikan kepada kami.
Kelangsungan Hidup
Setelah berakhirnya atau pengakhiran Ketentuan, beberapa atau semua Layanan dan Perangkat Lunak dapat berhenti beroperasi tanpa pemberitahuan sebelumnya. Ketentuan-ketentuan berikut ini akan tetap berlaku setelah pengakhiran: Kekayaan Intelektual, Perilaku Pengguna, Kewajiban ganti rugi, Penafian Jaminan dan Batasan kewajiban, dan ketentuan penyelesaian sengketa yang dinyatakan dalam Ketentuan akan tetap berlaku.
Hukum yang Mengatur dan Penyelesaian Sengketa
Sebelum mengajukan sengketa atau pertanyaan apa pun yang terkait dengan potensi sengketa, silakan hubungi layanan pelanggan kami terlebih dahulu di: [email protected].
Amerika Tengah dan Utara
Jika Anda adalah pelanggan yang berbasis di Amerika Utara atau Amerika Tengah, Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Quebec, Kanada. Setiap perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini atau penggunaan Layanan akan diselesaikan secara eksklusif di pengadilan yang berlokasi di provinsi Montreal, Quebec, Kanada.
Uni Eropa, EEA, dan Swiss
Jika Anda adalah konsumen yang tinggal di EEA, silakan hubungi kami untuk menyelesaikan masalah secara langsung. Komisi Eropa juga menawarkan platform Penyelesaian Sengketa Online (ODR), tetapi kami tidak diwajibkan secara hukum untuk menggunakan platform ini atau platform penyelesaian sengketa alternatif lainnya. Untuk pelanggan yang berada di luar Amerika Tengah atau Amerika Utara, Ketentuan ini diatur oleh hukum Komisi Eropa, dan mekanisme perselisihan berikut ini akan berlaku:
Setiap perselisihan, kontroversi, atau klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan Syarat dan Ketentuan ini, termasuk pertanyaan mengenai keberadaan, keabsahan, atau pengakhirannya, akan dirujuk dan akhirnya diselesaikan melalui arbitrase di bawah peraturan Kamar Dagang Internasional (International Chamber of Commerce/ICC), yang dianggap telah dimasukkan melalui referensi ke dalam klausul ini.
Tempat arbitrase adalah London, Inggris. Bahasa arbitrase adalah bahasa Inggris atau Prancis. Arbitrase akan dilaksanakan oleh arbiter tunggal kecuali jika disepakati lain oleh para pihak secara tertulis.
Tidak Ada Gugatan Perwakilan Kelompok
Anda hanya dapat menyelesaikan sengketa dengan kami secara individual, dan Anda tidak dapat mengajukan klaim sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam gugatan kelompok, konsolidasi, atau perwakilan. Meskipun demikian, jika ada bagian dari pengesampingan gugatan perwakilan kelompok ini yang dianggap tidak dapat diberlakukan atau tidak sah untuk upaya hukum tertentu, maka upaya hukum tersebut (dan hanya upaya hukum tersebut) harus dipisahkan dari arbitrase dan dapat dimintakan ke pengadilan. Namun, para pihak setuju bahwa setiap keputusan atas upaya hukum yang tidak tunduk pada arbitrase harus ditunda sambil menunggu hasil dari klaim dan upaya hukum yang dapat diarbitrase.
Ketentuan Pemerintah
Apabila Anda adalah entitas pemerintah A.S., atau apabila Persyaratan merupakan atau tunduk pada Peraturan Akuisisi Federal (Federal Acquisition Regulations/FAR), maka Layanan dan Perangkat Lunak yang disediakan berdasarkan Persyaratan adalah Produk(-Produk) Komersial atau Layanan Komersial, sebagaimana istilah-istilah tersebut didefinisikan dalam 48 C.F.R. ‘2.101, yang terdiri atas ‘Perangkat Lunak Komputer Komersial’ dan ‘Dokumentasi Perangkat Lunak Komputer Komersial’, serta layanan-layanan yang terkait dengan hal tersebut, sebagaimana istilah-istilah tersebut digunakan dalam 48 C.F.R. ‘12.212 atau 48 C.F.R. ‘227.7202, sebagaimana yang berlaku. Sesuai dengan 48 C.F.R. ‘12.212 atau 48 C.F.R. ‘227.7202-1 hingga ‘227.7202-4, sebagaimana berlaku, Perangkat Lunak Komputer Komersial dan Dokumentasi Perangkat Lunak Komputer Komersial dilisensikan kepada Pengguna Akhir Pemerintah Federal A.S. (a) hanya sebagai Produk dan Layanan Komersial; dan (b) hanya dengan hak-hak yang diberikan kepada semua pengguna akhir lainnya berdasarkan Persyaratan. Hak-hak yang tidak dipublikasikan dilindungi oleh hukum Amerika Serikat.
Lain-lain
Bahasa dan Penafsiran
Bagi pengguna di Quebec, Kanada: Ketentuan ini mungkin tersedia dalam lebih dari satu bahasa untuk kemudahan. Jika terdapat ketidaksesuaian antara versi-versi tersebut, versi Prancis akan menjadi versi yang digunakan saat menafsirkan atau memahami Ketentuan ini.
Bagi semua pengguna lainnya: Ketentuan ini mungkin tersedia dalam lebih dari satu bahasa untuk kemudahan. Dalam hal terdapat ketidaksesuaian antara versi, versi bahasa Inggris dari Ketentuan ini akan menjadi versi yang digunakan saat menafsirkan atau memahami Ketentuan.
Non-Penugasan
Anda tidak boleh mengalihkan atau memindahkan Ketentuan atau hak dan kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan, baik secara keseluruhan maupun sebagian, tanpa persetujuan tertulis dari kami, dan upaya tersebut akan batal. Kami dapat mengalihkan atau memindahkan hak-hak kami berdasarkan Ketentuan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Anda.
Judul
Judul yang digunakan dalam Ketentuan disediakan hanya untuk kenyamanan dan tidak akan digunakan untuk menafsirkan makna atau maksud.
Keterpisahan
Jika ada ketentuan dalam Ketentuan yang dianggap tidak sah atau tidak dapat diterapkan karena alasan apa pun, ketentuan lainnya dari Ketentuan ini akan terus berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh dan ketentuan tersebut tidak akan berlaku hanya sejauh ketidakabsahan atau ketidakberlakuan tersebut.
Tidak Ada Pengabaian
Kegagalan kami untuk memberlakukan atau melaksanakan ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini bukan merupakan pengabaian atas ketentuan tersebut.
Keadaan Kahar
Tidak ada satu pihak pun yang akan bertanggung jawab kepada pihak lainnya atas keterlambatan atau kegagalan untuk melakukan kewajiban apa pun (selain kewajiban pembayaran Anda kepada kami) berdasarkan Ketentuan jika keterlambatan atau kegagalan tersebut disebabkan oleh peristiwa yang tidak terduga, yang terjadi setelah berlakunya Ketentuan dan yang berada di luar kendali yang wajar dari para pihak, seperti pemogokan, blokade, perang, terorisme, kerusuhan, bencana alam, penolakan izin oleh pemerintah atau lembaga pemerintah lainnya, sejauh peristiwa tersebut mencegah atau menunda pihak yang terkena dampak untuk memenuhi kewajibannya dan pihak tersebut tidak dapat mencegah atau mengatasi keadaan kahar tersebut dengan biaya yang wajar.
Umpan balik
Kami terbuka untuk menerima umpan balik dari Anda mengenai Layanan, Perangkat Lunak, atau Ketentuan ini (‘Umpan Balik‘). Jika Anda memilih untuk memberikan Umpan Balik kepada kami, Anda setuju bahwa kami bebas menggunakannya untuk tujuan bisnis kami tanpa pembayaran atau kewajiban lainnya kepada Anda.
Kami menyambut Anda untuk menghubungi kami dengan Umpan Balik apa pun sebelum mengajukan klaim, argumen, atau komentar publik atau pribadi, untuk memberi kami kesempatan untuk mempelajarinya.
Informasi Kontak
Jika Anda memiliki pertanyaan, atau masalah, atau memerlukan bantuan terkait Ketentuan ini atau Layanan kami, Anda dapat menghubungi kami dengan menggunakan metode berikut:
● Email: [email protected]
● Alamat surat: Avanquest 7270356 Canada Inc. 400-1980 Rue Sherbrooke O, Montréal QC, H3H 1E8, Canada
Untuk dukungan pelanggan dan pertanyaan yang terkait dengan produk tertentu, silakan lihat detail kontak yang disediakan dalam dokumentasi produk atau di situs web kami.
Kami berusaha untuk menanggapi semua pertanyaan dengan segera dan memberikan bantuan yang diperlukan untuk menyelesaikan masalah apa pun yang Anda miliki. Umpan balik Anda sangat penting bagi kami, dan kami mendorong Anda untuk menghubungi kami jika Anda memiliki komentar atau saran.
Perundang-undangan dan Persyaratan Khusus Regional
Ketentuan tambahan berikut ini akan berlaku untuk penduduk di yurisdiksi yang disebutkan:
UE
Untuk tujuan Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa (GDPR), pengendali data pribadi Anda yang diproses sehubungan dengan Layanan ini adalah Avanquest Software SAS, yang berkedudukan di Immeuble Adamas 2 rue Berthelot 92400 Courbevoie, Prancis. Anda dapat menghubungi perwakilan perlindungan data GDPR di: [email protected]. Ketentuan privasi dalam Kebijakan Privasi kami melengkapi Ketentuan ini.
Amerika Serikat