Zuletzt aktualisiert: 25. Januar 2025
BITTE LESEN SIE DIESE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („EULA”) SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE AUF VON UNS ANGEBOTENE SOFTWAREPRODUKTE ZUGREIFEN, SIE KAUFEN, INSTALLIEREN ODER BENUTZEN. DURCH DEN ZUGRIFF AUF, DEN KAUF, DIE INSTALLATION ODER DIE NUTZUNG EINES TEILS UNSERER SOFTWARE, ANWENDUNGEN, WEBSITES ODER ZUGEHÖRIGEN DIENSTLEISTUNGEN (ZUSAMMENFASSEND ALS „PRODUKTE“ ODER „DIENSTLEISTUNGEN“ BEZEICHNET) ERKENNEN SIE („KUNDE“ ODER „SIE“) AN, DASS SIE DIE BEDINGUNGEN DES EULA AKZEPTIEREN UND SICH DAMIT EINVERSTANDEN ERKLÄREN, AN DIESEN RECHTSKRÄFTIGEN VERTRAG MIT DEM UNTERNEHMEN (WIE UNTEN DEFINIERT) GEBUNDEN ZU SEIN. Wenn Sie den Bedingungen dieses EULA nicht zustimmen, dürfen Sie die Produkte nicht nutzen.
Geschäftskunden: Wenn Sie ein Geschäftskunde sind, haben Sie möglicherweise eine zusätzliche schriftliche Vereinbarung mit uns (z. B. eine Volumenlizenzvereinbarung oder spezielle Unternehmensbedingungen). Solche Vereinbarungen ergänzen diesen EULA.
Die Produkte und Dienstleistungen werden in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieses EULA lizenziert und nicht verkauft. Wenn das Produkt mit Materialien, Komponenten oder Diensten von Drittanbietern („Dienste von Drittanbietern“) integriert ist oder diese nutzt, können zusätzliche Bedingungen dieser Drittanbieter gelten.
1. Einleitung
Dieser EULA regelt zusammen mit allen anwendbaren zusätzlichen Bestimmungen, Richtlinien oder Leitlinien (zusammenfassend als „Vereinbarung“ bezeichnet) Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung unserer Produkte und zugehörigen Websites, Anwendungen und Dienste. Er gilt auch für alle Softwareprodukte, die Teil der Dienste sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Desktop-, mobile und webbasierte Anwendungen, Funktionen, Tools, Inhalte und die zugehörige Dokumentation. Wenn Sie mit uns einen separaten Vertrag für bestimmte Produkte oder Dienste abgeschlossen haben, ergänzt dieser EULA diesen Vertrag.
1.1 Akzeptanz und Zustimmung. Indem Sie diesem EULA durch eine der bereitgestellten Zustimmungsmethoden akzeptieren (z. B. durch Klicken auf „Ich stimme zu“, durch Installation oder Nutzung des Produkts), gehen Sie eine rechtsverbindliche Vereinbarung mit dem in Abschnitt 2 genannten Unternehmen („Unternehmen”, „wir“, „uns” oder „unser“) ein.
1.2 Minderjährige. Durch die Nutzung der Produkte und Dienste bestätigen Sie, dass Sie volljährig sind und diesen Vertrag abschließen können. Wenn Sie minderjährig sind, bestätigen Sie, dass Sie die Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds eingeholt haben, um diesen Vertrag abzuschließen.
1.3 Aktualisierungen und Überarbeitungen. Wir behalten uns das Recht vor, jedes Produkt oder jeden Dienst (einschließlich Funktionen oder Komponenten) jederzeit ohne Haftung zu ändern, zu aktualisieren oder einzustellen. Dies kann auch Änderungen beinhalten, die zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften erforderlich sind. Wenn wesentliche Änderungen an diesem EULA vorgenommen werden, informieren wir Sie mindestens sieben (7) Tage vor dem Datum des Inkrafttretens über die verfügbaren Kanäle, wie z. B. E-Mail, In-App-Benachrichtigungen oder Website-Postings. Das Datum der letzten Überarbeitung wird immer am Anfang dieses Vertrags angegeben.
1.4 Geschäftskunden und Autorisierung. Wenn Sie diesem EULA im Namen eines Unternehmens, einer Organisation oder einer anderen juristischen Person („Unternehmen“) akzeptieren, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie die rechtliche Befugnis haben, dieses Unternehmen an diesen Vertrag zu binden. Wenn Sie nicht über diese Befugnis verfügen oder diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Produkte nicht im Namen des Unternehmens nutzen. Das Unternehmen ist in vollem Umfang dafür verantwortlich, die Einhaltung dieses EULA sicherzustellen, einschließlich aller Verpflichtungen, die für einzelne Nutzer unter seiner Leitung gelten.
2. Begriffsbestimmungen
2.1 Unternehmen oder Avanquest bedeutet: (a) für Privatkunden mit Wohnsitz in der EU, dem EWR oder dem Vereinigten Königreich bedeutet dies Avanquest Software S.A.S. (b) für Geschäftskunden mit Wohnsitz in der EU, dem EWR oder dem Vereinigten Königreich bedeutet dies Avanquest pdfforge GmbH. Für Privat- oder Geschäftskunden mit Wohnsitz in anderen Ländern bedeutet dies 7270356 Canada Inc.
2.2 Inhalt bedeutet alle Texte, Informationen, Mitteilungen oder Materialien wie Bilder, Grafiken, Audio, Animationen, Videos, elektronische Dokumente oder Bilder, die Sie hochladen, in das Produkt oder die Services importieren, zur Verwendung durch das Produkt oder die Services einbetten oder unter Verwendung des Produkts oder der Services erstellen. Wir behalten uns das Recht vor (sind jedoch nicht dazu verpflichtet), Inhalte zu entfernen oder den Zugang zu Inhalten, Diensten und Produkten einzuschränken, wenn sich herausstellt, dass Ihre Inhalte gegen die Bedingungen verstoßen. Wir überprüfen nicht alle Inhalte, die auf das Produkt und die Dienste hochgeladen werden, aber wir können verfügbare Technologien, Anbieter oder Prozesse nutzen, um bestimmte Arten von illegalen Inhalten oder andere missbräuchliche Inhalte oder Verhaltensweisen zu erkennen.
2.3 Dienstleistungen sind alle produktbezogenen Dienstleistungen, die vor oder während des Betriebs eines Produkts erbracht werden, einschließlich Softwarefunktionen, Websites, Kontaktkanäle und andere Support- oder Wartungsfunktionen und Inhalte.
2.4. Produkt bezeichnet das Softwareprodukt oder die Anwendung, Dateien und zugehörige Inhalte, unabhängig davon, ob es sich um ein Mobilgerät, einen Desktop oder ein Tablet handelt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (i) alle Funktionen oder Komponenten, die Ihnen über die Software angeboten werden, (ii) alle darin eingebetteten proprietären Skripte, (iii) zugehörige erläuternde schriftliche Materialien und Dateien („Dokumentation“) und (iv) alle geänderten Versionen und Kopien sowie Upgrades, Aktualisierungen und Ergänzungen dieser Informationen, die von uns jederzeit zur Verfügung gestellt werden, sofern sie nicht unter separaten Bedingungen bereitgestellt werden („Updates“).
3. Geltungsbereich und Anwendbarkeit
3.1 Produkte im Geltungsbereich. Dieser EULA regelt die Nutzung der Avanquest-Produkte, unabhängig davon, ob der Zugriff als herunterladbare Software, Cloud-basierte Dienste oder im Paket mit Plattformen Dritter erfolgt. Jedes Produkt wird separat lizenziert, und die Bedingungen ddieses Vertrags gelten für jeden einzelnen Softwaretitel, unabhängig davon, ob sie als Teil eines Pakets erworben oder bezogen werden.
3.2 Benutzer. Dieser Vertrag gilt für zwei Kategorien von Endbenutzern: (a) Privatpersonen (B2C-Benutzer) – Privatpersonen, die das Produkt für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke verwenden; (b) Unternehmen und Organisationen (B2B-Benutzer) – Unternehmen, Bildungseinrichtungen, Regierungsbehörden und andere Organisationen, die das Produkt für kommerzielle, betriebliche oder unternehmensweite Zwecke erwerben. Geschäftslizenzen können zusätzlichen Beschränkungen oder kundenspezifischen Lizenzvereinbarungen unterworfen sein.
3.3 Testversionen und kostenpflichtige Lizenzen. Bestimmte Produkte können für einen begrenzten Zeitraum in einer Testversion verfügbar sein. Testlizenzen gewähren Benutzern einen zeitlich begrenzten Zugriff auf Produktfunktionen mit Einschränkungen. Nach Ablauf des Testzeitraums beginnt die Lizenz automatisch gemäß den Bedingungen der jeweiligen Produktlizenz zu laufen, es sei denn, Sie kündigen sie innerhalb des Testzeitraums.
3.4 Länder, Regionen und Sprachabdeckung. Die Produkte und diese Vereinbarung sind in englischer Sprache verfügbar und können auch in französischer, deutscher und anderen Sprachen verfügbar sein. Sofern dies nicht gesetzlich untersagt ist, ist die englische Version maßgebend. Für Nutzer mit Wohnsitz in Québec ist die französische Version maßgebend.
3.5 Dienstleistungen und Integrationen von Dritten. Einige Produkte von Avanquest können mit Dienstleistungen oder Plattformen Dritter integriert werden, wie z. B. Cloud-Speicher, PDF-Verarbeitungsmaschinen oder Tools für die Online-Zusammenarbeit. Die Nutzer müssen bei der Nutzung dieser Funktionen die jeweiligen Nutzungsbedingungen Dritter einhalten. Avanquest lehnt jede Verantwortung für Unterbrechungen, Datenverluste oder Sicherheitsrisiken ab, die sich aus dem Ausfall von Dienstleistungen Dritter ergeben.
4. Lizenzgewährung
4.1 Lizenzgewährung. Unter der Voraussetzung, dass Sie den Vertrag einhalten und gegebenenfalls die entsprechenden Lizenzgebühren zahlen, gewähren wir Ihnen eine nicht exklusive, vollständig widerrufbare und beschränkte Lizenz zur Installation und Nutzung des Produkts (a) in dem Gebiet oder der Region, in dem/der Sie das Produkt von uns oder dem Application Store oder dem autorisierten Wiederverkäufer beziehen oder wie anderweitig in der Dokumentation angegeben („Gebiet“), (b) während der Laufzeit dieser Lizenz („Lizenzdauer“), (c) in einer Weise, die mit den Bestimmungen und Bedingungen der Bedingungen und jeder anwendbaren oder ergänzenden Vereinbarung und der anwendbaren Dokumentation übereinstimmt; (b) für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Bedarf.
Die Version(en) des Produkts und/oder der Dienste, die zu Ihrem Verlängerungsdatum verfügbar sein wird/werden, kann/können sich von der/den Version(en) unterscheiden, die verfügbar war(en), als Sie sie zum ersten Mal von uns lizenziert haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Entscheidung, die Dienste und Produkte zu nutzen, auf sie zuzugreifen oder sie zu lizenzieren, nicht von der Bereitstellung zukünftiger Funktionen oder Merkmale oder von mündlichen oder schriftlichen öffentlichen Äußerungen von uns über zukünftige Funktionen oder Merkmale abhängt.
5. Beschränkungen
5.1 Mit Ausnahme der ausdrücklich in den Vertragsbedingungen, insbesondere in Abschnitt 4 (Lizenzgewährung), gewährten Rechte wird der Kunde das Produkt und/oder die Dienste nicht anderweitig nutzen, insbesondere wird er nicht: (i) seine Rechte an dem Produkt vermieten, verleasen, verkaufen, in Unterlizenz vergeben, abzutreten oder übertragen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, die über einen Web-/Mobil-Download erworben wurde) oder gestatten, dass Teile des Produkts auf das Gerät einer anderen natürlichen oder juristischen Person kopiert werden, es sei denn, dies ist hier ausdrücklich gestattet; (ii) das Produkt modifizieren, portieren, anpassen oder übersetzen; (iii) das Produkt zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig versuchen, den Quellcode des Produkts herauszufinden; (iv) Urheberrechts-, Marken- oder andere Eigentumsrechtsvermerke, die in oder auf dem Produkt oder den Dienstleistungen enthalten sind, entfernen, verändern oder verdecken.
5.2 Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, das Produkt oder die Dienstleistungen nur so zu nutzen, wie es in diesen Bedingungen erlaubt ist, und das Produkt nicht in einer Weise zu nutzen, die mit seinem Design oder seiner Dokumentation unvereinbar ist.
6. Dienstleistungen
Allgemeines. Das Unternehmen kann jedoch nicht verpflichtet sein, eine oder mehrere der folgenden Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem angebotenen Produkt zu erbringen.
6.1 Benutzerkonto. Einige der Produkte und/oder Dienstleistungen können die Registrierung für ein Benutzerkonto beinhalten. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto durchgeführt werden, auch wenn diese Handlungen nicht von Ihnen durchgeführt werden oder ohne Ihr Wissen oder Ihre Zustimmung erfolgen. Es ist Ihnen nicht gestattet, (i) Ihre Kontodaten weiterzugeben, außer an einen autorisierten Kontoverwalter, sei es absichtlich oder unabsichtlich, oder (ii) das Konto einer anderen Person zu nutzen.
6.2 Foren, Diskussionen, hochgeladene Inhalte und andere nutzergenerierte Inhalte. Wir können nutzergenerierte Inhalte von unseren Nutzern hosten. Wenn Sie auf die Dienste zugreifen, können Sie auf nutzergenerierte Inhalte stoßen, die Sie als anstößig oder beunruhigend empfinden. Wir tragen keine Verantwortung für solche nutzergenerierten Inhalte, und Ihr einziges Rechtsmittel besteht darin, die Anzeige dieser Inhalte zu beenden. Falls verfügbar, können Sie solche Inhalte auch an uns zurückmelden.
6.3 Inhalt. Wenn die Dienste das Hochladen, die Übermittlung oder die Erstellung von Inhalten ermöglichen, sichern Sie hiermit zu und gewährleisten, dass die von Ihnen hochgeladenen oder erstellten Inhalte legal und akzeptabel sind und nicht gegen geltendes Recht oder die Rechte einer Person, Organisation oder Gruppe verstoßen.
Lizenzen für Ihre Inhalte. Um das Produkt und die Dienste zu betreiben oder zu verbessern, gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie und unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, öffentlichen Darstellung, Verbreitung, Änderung, Erstellung abgeleiteter Werke, öffentlichen Aufführung und Übersetzung der Inhalte. Wir können beispielsweise unser Recht am Inhalt an unsere Dienstanbieter oder an andere Nutzer unterlizenzieren, um den bestimmungsgemäßen Betrieb des Produkts oder der Dienste zu ermöglichen.
6.4 Aktualisierungen und Wartung. Wir können nach eigenem Ermessen Updates, Upgrades oder Wartung für das Produkt und/oder die Dienste bereitstellen. Sie erklären sich damit einverstanden, solche Aktualisierungen zu installieren und zu verwenden, um die fortlaufende Funktionalität und Sicherheit des Produkts zu gewährleisten.
7. Privatsphäre, Datenschutz und Datenverarbeitungsabkommen
7.1 Datenschutzrichtlinie. Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihre Nutzung unserer Produkte und Dienste erfassen, verwenden, weitergeben oder anderweitig verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Unsere globale Datenschutzrichtlinie finden Sie unter: https://legal.expert-pdf.com/de/privacy-policy-de/. Darüber hinaus können ergänzende Datenschutzerklärungen für einzelne Regionen oder Produkte anwendbar sein.
7.2 Datenverarbeitungsvertrag (für geschäftliche Nutzer). In einigen Ländern und wenn Sie ein Geschäftskunde sind, ist es gesetzlich vorgeschrieben, dass wir eine Datenschutzvereinbarung mit Ihnen abschließen, wenn wir im Rahmen unserer Produkte und Dienstleistungen personenbezogene Daten (wie in der geltenden Gesetzgebung definiert) verarbeiten. Diese Vereinbarungen sind die Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), die für B2B-Aufträge gilt. Um die Aktivierung einer AVV zu beantragen, können Sie sich an dpo@avanquest.com wenden.
8. Zusicherungen des Nutzers
8.1 Allgemeine Zusicherungen. Sie versichern und garantieren, dass: (a) Sie volljährig sind und die Befugnis haben, diesen Vertrag abzuschließen, oder, wenn Sie im Namen eines Unternehmens handeln, die rechtliche Befugnis haben, dieses Unternehmen an diesen Vertrag zu binden; (b) Sie das Produkt und die Dienste in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen, Vorschriften und Rechten Dritter, einschließlich der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und der Datenschutzvorschriften, nutzen werden; (c) alle Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, einschließlich der Angaben zur Kontoregistrierung, richtig, vollständig und aktuell sind. Sie werden alle Änderungen unverzüglich aktualisieren, um die Richtigkeit zu gewährleisten; (d) Sie werden das Produkt oder die Dienste nicht für ungesetzliche, betrügerische oder missbräuchliche Zwecke nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Verletzung von Rechten Dritter, insbesondere von Rechten an geistigem Eigentum, Datenschutz, fairem Wettbewerb oder Verbraucherrechten; (ii) Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen; (iii) Unterbrechung oder Beeinträchtigung des Betriebs des Produkts, der Dienste oder damit verbundener Netzwerke.
8.2 Benutzerinhalte. Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie über Folgendes verfügen: (i) alle erforderlichen Lizenzen und Genehmigungen zur Nutzung und Weitergabe Ihrer Inhalte in Verbindung mit dem Produkt und den Diensten; und (ii) die erforderlichen Rechte zur Erteilung der im Rahmen dieses Vertrags gewährten Lizenzen.
8.3 Zusicherungen für Geschäftskunden. Wenn Sie ein Unternehmen sind, das das Produkt oder die Dienste nutzt, sichern Sie zusätzlich zu und gewährleisten, dass: (a) Autorisierte Nutzung – Sie stellen sicher, dass Ihre Mitarbeiter, Auftragnehmer und Vertreter, die das Produkt nutzen, dies in Übereinstimmung mit diesem Vertrag tun. (b) Interne Einhaltung – Sie haben interne Richtlinien aufgestellt, um die Einhaltung dieses Vertrags, einschließlich aller geltenden Lizenzbeschränkungen, sicherzustellen. (c) Datenschutz – Sie haben alle erforderlichen Zustimmungen und Genehmigungen eingeholt, die für die Verarbeitung und Übertragung von Daten in Verbindung mit dem Produkt oder den Diensten erforderlich sind, in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen (z. B. DSGVO, CCPA).
8.4 Haftungsausschluss für unvereinbare Nutzung. Sie erkennen an und stimmen zu, dass: (a) Das Produkt wird im Ist-Zustand bereitgestellt und ist möglicherweise nicht mit allen Hardware-, Software- oder Betriebssystemen kompatibel. Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Systeme die notwendigen Anforderungen erfüllen. (b) Wir übernehmen keine Garantie für den ununterbrochenen oder fehlerfreien Betrieb des Produkts oder der Dienste. Vorübergehende Ausfallzeiten aufgrund von Wartungsarbeiten, Updates oder externen Faktoren können auftreten. (c) Bestimmte Merkmale, Funktionalitäten oder Integrationen von Drittanbietern können nach unserem Ermessen mit oder ohne vorherige Ankündigung eingestellt oder geändert werden.
8.5 Folgen eines Verstoßes. Wenn Sie gegen eine der Zusicherungen in diesem Abschnitt verstoßen, behalten wir uns das Recht vor,: (a) Ihren Zugang zu dem Produkt oder den Diensten zu sperren oder zu beenden; und/oder (b) rechtliche Schritte einzuleiten, einschließlich Schadensersatz, Unterlassungsanspruch oder andere geeignete Maßnahmen. Indem Sie das Produkt und die Dienste weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Zusicherungen und Gewährleistungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen.
8.6 Entschädigung. Sie stellen uns und unsere Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Mitarbeiter, Partner und Lizenzgeber von allen Ansprüchen, Forderungen, Verlusten oder Schäden, einschließlich angemessener Anwaltskosten, frei, die sich aus Ihrer Nutzung des Produkts und/oder der Dienste, Ihren Inhalten, Ihren Interaktionen mit anderen Nutzern oder Kunden oder Ihrer Verletzung der Bedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen (jeweils oder gemeinsam als „Anspruch“ bezeichnet). Wir haben das Recht, die Verteidigung eines Anspruchs, der der Entschädigung durch Sie unterliegt, zu kontrollieren. Sie werden mit uns bei der Verteidigung gegen jegliche Ansprüche vollständig kooperieren.
9. Ausschluss von Garantien, Verfügbarkeit
9.1 Haftungsausschluss. Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass die Nutzung des Produkts und der Dienste auf Ihre alleinige Verantwortung und Ihr eigenes Risiko erfolgt. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang werden das lizenzierte Produkt und alle damit verbundenen Dienste „wie besehen“ und „wie verfügbar“, mit allen Fehlern und ohne jegliche Garantie bereitgestellt, und wir oder unsere jeweiligen Lizenzgeber lehnen hiermit alle ausdrücklichen, stillschweigenden oder gesetzlichen Garantien und Bedingungen in Bezug auf die lizenzierte Anwendung und alle Dienste ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigenden Garantien und/oder Bedingungen der Marktgängigkeit, der zufriedenstellenden Qualität, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Genauigkeit, der ungestörten Nutzung und der Nichtverletzung der Rechte Dritter. Keine mündlichen oder schriftlichen Informationen oder Ratschläge, die von uns oder unserem autorisierten Vertreter erteilt werden, begründen eine Garantie. Sollte sich das lizenzierte Produkt oder die lizenzierten Dienstleistungen als fehlerhaft erweisen, übernehmen Sie die gesamten Kosten für alle erforderlichen Wartungs-, Reparatur- oder Korrekturarbeiten. In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss stillschweigender Garantien oder die Einschränkung geltender gesetzlicher Rechte eines Verbrauchers nicht zulässig, so dass der obige Ausschluss und die obigen Einschränkungen für Sie möglicherweise nicht gelten.
9.2 Verfügbarkeit. Während unsere Websites und andere Webseiten weltweit zugänglich sind, sind möglicherweise nicht alle Produkte oder Dienstleistungen in Ihrem Land zugänglich. Darüber hinaus sind nutzergenerierte Inhalte, auf die über das Produkt und die Dienste zugegriffen werden kann, möglicherweise nicht immer mit den lokalen Gesetzen vereinbar oder in Ihrer Region verfügbar. Einige Dienste, bestimmte Funktionen innerhalb der Dienste oder Produkte können in bestimmten Ländern durch uns oder staatliche Behörden eingeschränkt sein. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung der Produkte und Dienste den örtlichen Gesetzen entspricht und an Ihrem geografischen Standort zulässig ist. Bitte beachten Sie, dass die Produkte und Dienste möglicherweise nicht in allen Sprachen verfügbar sind.
10. Haftungsbeschränkung
10.1 Beschränkte Haftung. In keinem Fall haftet das Unternehmen Ihnen oder anderen gegenüber für besondere, beiläufige, indirekte, Folgeschäden, moralische Schäden oder Strafschadensersatz, unabhängig von der Ursache, einschließlich Verlusten und Schäden (a) aufgrund von Nutzungs-, Daten-, Reputations-, Umsatz- oder Gewinnverlusten; (b) basierend auf einer beliebigen Haftungstheorie, einschließlich Vertragsbruch oder Garantie, Fahrlässigkeit oder anderen unerlaubten Handlungen; oder (c) die aus oder in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Produkts oder der Dienste oder Ihrem Zugriff darauf entstehen. Nichts in den Bedingungen beschränkt oder schließt unsere Haftung für grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten des Unternehmens oder seiner Mitarbeiter, Tod oder Personenschäden aus.
10.2 Gesamthaftung. Unsere Gesamthaftung in allen Angelegenheiten, die sich aus den Bedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, ist auf den niedrigsten Betrag von (A) 80 US-Dollar oder (B) den Gesamtbetrag, den Sie für den Zugriff auf das Produkt oder die Dienstleistungen während des Dreimonatszeitraums vor dem Ereignis, das die Haftung auslöst, bezahlt haben, beschränkt. Unsere Lieferanten haften nicht für Angelegenheiten, die sich aus den Bedingungen ergeben oder mit ihnen in Zusammenhang stehen.
10.3 Diese Beschränkungen und Ausschlüsse in diesem Abschnitt (Haftungsbeschränkung) gelten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang, auch wenn (a) eine Abhilfemaßnahme Sie nicht vollständig für Verluste entschädigt oder ihren wesentlichen Zweck verfehlt; oder (b) das Unternehmen von der Möglichkeit eines Schadens wusste oder hätte wissen müssen. Die Bedingungen legen die gesamte Haftung des Unternehmens sowie Ihr ausschließliches Rechtsmittel in Bezug auf den Zugang und die Nutzung des Produkts oder der Dienste fest.
11. Geistiges Eigentum
Wir (und ggf. unsere Lizenzgeber) bleiben die alleinigen Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen an dem Produkt, den Dienstleistungen und dem Inhalt. Außer wie in den Bedingungen angegeben, gewähren wir Ihnen keine Rechte an Patenten, Urheberrechten, Geschäftsgeheimnissen, Marken oder anderen Rechten in Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen. Das bedeutet, dass Sie unsere Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken oder Logos nicht in Verbindung mit Produkten oder Dienstleistungen verwenden dürfen, die nicht von uns stammen, oder in einer Weise, die zu Verwechslungen führen könnte. Wir behalten uns alle Rechte vor, die nicht im Rahmen dieser Bedingungen gewährt werden.
12. Beendigung
12.1 Beendigung durch Sie. Sofern Sie beim Kauf oder bei der Installation des Produkts oder der Dienste nichts anderes vereinbart haben, oder je nach den geltenden Richtlinien des jeweiligen mobilen Anwendungsstores, können Sie Ihr Abonnement jederzeit kündigen und Ihre Nutzung der Produktdienste und der Software beenden. Die Kündigung oder Beendigung Ihres Kontos entbindet Sie nicht von der Verpflichtung, ausstehende Gebühren im Zusammenhang mit Ihrem Abonnement zu zahlen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gebühren für eine vorzeitige Kündigung, falls zutreffend.
12.2 Beendigung durch uns. Sofern wir nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart haben, können wir Ihr Recht auf Nutzung und Zugriff auf das Produkt oder die Dienste jederzeit mit sofortiger Wirkung und ohne Rückerstattung im Voraus gezahlter Gebühren kündigen oder aussetzen, wenn Sie – nach unserem alleinigen Ermessen – (a) gegen eine Bestimmung der Bedingungen verstoßen (oder sich in einer Weise verhalten, die deutlich zeigt, dass Sie nicht beabsichtigen, die Bedingungen einzuhalten, oder nicht in der Lage sind, sie einzuhalten); (b) die Gebühren für das Produkt oder die Dienste, sofern vorhanden, nicht fristgerecht entrichten; (c) Sie uns oder unser Personal physisch, verbal oder auf andere Weise missbrauchen, bedrohen, schikanieren oder belästigen (unter solchen Umständen können wir alternativ Ihren Zugang zu dem Produkt oder den Diensten aussetzen oder einschränken); (d) wenn die weitere Bereitstellung des Produkts oder der Dienste an Sie gegen geltendes Recht verstoßen würde; (e) wir uns entscheiden, den Betrieb des Produkts oder der Dienste ganz oder teilweise einzustellen, wenn es für uns aufgrund einer Gesetzesänderung oder aus anderen Gründen nicht mehr praktikabel ist, die Dienste in Ihrer Region weiterhin anzubieten; oder (f) Ihr kostenloses Konto über einen längeren Zeitraum inaktiv war.
Wenn wir die Bedingungen, die jeweilige Vereinbarung mit Ihnen oder Ihre Nutzung des Produkts oder der Dienste aus anderen als den oben genannten Gründen kündigen, werden wir uns in angemessener Weise bemühen, Sie über die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zu informieren.
12.3 Fortbestehen. Nach Ablauf oder Kündigung der Bedingungen können einige oder alle Produkte und Dienstleistungen ohne vorherige Ankündigung eingestellt werden. Ihre Entschädigungsverpflichtungen, unsere Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen sowie die in den Bedingungen genannten Bestimmungen zur Streitbeilegung bleiben bestehen.
13. Allgemeine Bestimmungen
13.1 Sprache, Versionen und Gegenstücke. Diese Vereinbarung wurde in englischer Sprache verfasst. Sofern dies nicht durch geltendes Recht untersagt ist, ist die englische Version für die Zwecke der Auslegung und Interpretation maßgebend. Für Nutzer mit Wohnsitz in Québec ist die französische Version maßgebend, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist.
13.2 Benachrichtigungen. Wir können Sie per E-Mail oder auf dem Postweg über Ihr Konto, über Postings in den Diensten oder auf andere gesetzlich zulässige Weise benachrichtigen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre Kontoinformationen aktuell zu halten, um Benachrichtigungen zu erhalten.
13.3 Abtretungsverbot. Sie sind nicht berechtigt, die Bedingungen oder Ihre Rechte und Pflichten aus den Bedingungen ganz oder teilweise ohne unsere schriftliche Zustimmung abzutreten oder anderweitig zu übertragen, und jeder derartige Versuch ist ungültig. Wir können unsere Rechte aus den Bedingungen ohne Ihre Zustimmung an einen Dritten abtreten oder übertragen.
13.4 Gerichtsstand und geltendes Recht.
Gerichtsstand: Alle Klagen oder Verfahren im Zusammenhang mit den Nutzungsbedingungen sind ausschließlich vor den Staats- oder Bundesgerichten in Montreal, Quebec, anhängig zu machen, und Sie stimmen der persönlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu.
Geltendes Recht: Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Quebec, Kanada, und ist in Übereinstimmung mit diesen auszulegen, ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts.
13.5 Trennbarkeit. Sollte eine Bestimmung der Bedingungen aus irgendeinem Grund für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die Bedingungen im Übrigen in vollem Umfang in Kraft, und eine solche Bestimmung ist nur im Umfang der Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit unwirksam.
13.6 Kein Verzicht. Unser Versäumnis, eine Bestimmung der Bedingungen durchzusetzen oder auszuüben, stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung dar.
13.7 Höhere Gewalt. Wir haften der anderen Partei gegenüber nicht für Verzögerungen oder Versäumnisse bei der Erfüllung von Verpflichtungen aus den Bedingungen, wenn die Verzögerung oder das Versäumnis auf unvorhergesehene Ereignisse zurückzuführen ist, die nach Inkrafttreten der Bedingungen eintreten und außerhalb unserer Kontrolle liegen, wie z. B. Streiks, Blockaden, Krieg, Terrorismus, Aufruhr, Naturkatastrophen, Verweigerung von Lizenzen durch die Regierung oder andere staatliche Stellen, sofern ein solches Ereignis uns an der Erfüllung unserer Verpflichtungen hindert oder verzögert und wir nicht in der Lage sind, die höhere Gewalt mit angemessenem Aufwand zu verhindern oder zu beseitigen.
14. Kontakt
Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Bedingungen haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter contact@avanquest.com.